Bing § 支援即時語言翻譯功能

Bing是微軟最新推出的搜尋引擎，網路上也陸陸續續的出現了許多相關性的介紹文章，雖然我個人還是喜歡使用Google來尋找我的資料，但面對微軟這個軟體巨擘，還是不得不對它稍微注意一下，Bing除了可以即時預覽搜尋的結果外(曾被批評可能會使色情泛濫)，日前還發佈了一項即時語言翻譯的功能。

要使用Bing的語言翻譯功能很簡單，只要在搜尋框裡面輸入「translate」或不加也行，然後後面再接要翻譯的字詞及語言，但目前這個功能只開放給英文版本使用，要測試的網友可以在Bing畫面的右上角「台灣」處，先切換成「美國 – 英文」，以下舉幾個實例來測試看看。

『translate how are you』：可以翻譯成幾國語言的寫法，但目前還沒有繁體或簡體的翻譯

『translate how are you in chinese』：可以在後面指定翻譯語系，這樣就可以單獨翻成某項語言，例如此例中的中文

『how are you in chinese』：不加translate，一樣可以翻譯單字

試用的結果，覺得還是Google的比較好用，翻譯的結果我比較喜歡，還不知道怎麼用Google搜尋框翻譯英文的人，來復習一下怎麼用：直接使用關鍵字「fy」，再接英文單字就行，例如：「fy blog」

因為目前Bing才剛推出，所以很多功能都只有英文版才可以使用，若你想體驗最新功能，但還想使用中文語系的話，可以透過下面二個小步驟來達到這個目的：

先切換成英文版：Bing畫面的右上角「台灣」處，先切換成「美國 – 英文」
然後在右上角的「Extras」→「Preferences」中，找到「Display」的選項，並切換成「Chinese Traditional」中文語系，這樣就會把顯示部分變成中文了。