[初學] 如何安裝(擴充)靈格斯詞霸Lingoes Translator 的新辭典


Lingoes Translator 靈格斯詞霸】是款蠻優秀的本地/線上英文翻譯工具,官方本身也提供了免安裝的版本供網友下載,不過有時候下載時並沒有內建我們所需要辭典,導致下載了也無法翻譯成我們要的語系,所以我覺得要如何安裝詞典是很重要的,若還不清楚怎麼擴充詞典的話,請參考下文的說明。

下載:Lingoes Translator 靈格斯詞霸繁體中文免安裝版

到哪下載詞典

官方的「詞典庫」中,可以下載各式的辭典

中文化切換

若首次執行時是英文,請由「Configuration」→「General」→「User Interface Language」中來切換繁體語系

字典安裝教學

要擴充詞典的話,請先點擊「辭典」

接著便可以看到目前靈格斯所安裝的詞典清單,要安裝新的詞典則可由「從Lingoes下載辭典」或「安裝」來擴充,而「解除安裝」是用來移除字典的,本文以本地安裝為例,請點擊「安裝」來選擇已經下載的字典庫

選擇字典庫之後就會直接做安裝,成功的畫面如下,該畫面中可以選擇是否要將詞典加入索引組或取詞組

安裝好之後,在主畫面就可以看到剛剛裝好的新詞典了

延伸閱讀:
微軟英庫(Bing Dictionary 必應詞典) § 線上詞典、線上翻譯的英語學習網站
專有名詞的單字不會念嗎?試試Howjsay線上英文發音