有時候我們會有將影片與字幕合併在一起的需求，這樣就方便我們將影片上傳到手持式裝置上，例如：iPhone、iPod等手機或MP4播放器上，這樣的好處是我們可以隨時隨地觀看喜愛的影片，雖然網路上有不少人在討論這樣的工具，但我覺得最方便的還是使用「FormatFactory 格式工廠」來轉換(雖然不是最快速)，或許有些網友還不知道它有內建字幕合併這個功能，因此本文將就功能做進一步的解說。
註：現在的手機影音播放APP大部分都支援字幕外掛播放了
推薦閱讀：如何利用「Video to Video」把字幕合併到影片中